Your /usr/local/etc/freetds.conf file should look something like this: Change host in freetds.conf to your host name of the I.P. address of the host. Here’s a simple test: Also, change :database, :username, and :password in ss_ar_tinytds_test.rb accordingly.
The code assumes Mac OS X 10.7. Also, the code could be represented differently (i.e. without using a Range) if ABMutableMultiValue behaved like a Ruby Array or supported .to_a